{"id":47,"date":"2013-05-10T00:28:36","date_gmt":"2013-05-10T00:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/?page_id=47"},"modified":"2025-10-03T17:17:32","modified_gmt":"2025-10-03T17:17:32","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"Notre \u00c9quipe"},"content":{"rendered":"\n
\n

 <\/h2>\n\n\n\n

La Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par Dr. Ren\u00e9 Mass\u00e9 dans la fin des ann\u00e9es 1980. Plus tard, sa fille, Dr. Monique Mass\u00e9 le joint lorsqu’elle a gradu\u00e9 en 1991. Apr\u00e8s avoir pratiqu\u00e9 2 ans ensemble, il s’est retir\u00e9 et a laiss\u00e9 son entreprise \u00e0 sa fille. Depuis ce temps,elle a embauch\u00e9 des membres suppl\u00e9mentaires  de l’\u00e9quipe pour fournir aux animaux et \u00e0 leur propri\u00e9taire la meilleure qualit\u00e9 de soin et de services. Cette petite \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e se soucie sinc\u00e8rement de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre de vos animaux.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9t\u00e9rinaire<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n
\n

Dr. Monique Mass\u00e9 (V\u00e9t\u00e9rinaire)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Monique a grandi \u00e0 Grand-Sault NB. Elle a obtenu son Dipl\u00f4me en Sciences de la Sant\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 de Moncton, Campus d\u2019Edmundston, en 1987. Elle a ensuite obtenu son Doctorat en M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de la Facult\u00e9 de M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de l\u2019Universit\u00e9 de Montreal en 1991. Monique travaille \u00e0 la Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault depuis 1991.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Dre Val\u00e9rie Carroll (V\u00e9t\u00e9rinaire)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Originaire de Drummond NB, Dre Carroll est la fille de Dre Mass\u00e9 et a travaill\u00e9 comme \u00e9tudiante \u00e0 la clinique pendant 8 \u00e9t\u00e9s. Elle a re\u00e7u son Dipl\u00f4me en Sciences de la Sant\u00e9 de l’Universit\u00e9 Sainte-Anne en 2016 et son Doctorat en M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al en 2021. <\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Technicienne en sant\u00e9 animal<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n

Raquel Rivard RVT (Technicienne en sant\u00e9 animal\/G\u00e9rante de bureau)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Raquel a grandi \u00e0 Grand-Sault NB. Elle a obtenu son dipl\u00f4me de Technicienne V\u00e9t\u00e9rinaire au Coll\u00e8ge de Miramichi au Nouveau-Brunswick en 2003. Elle a aussi obtenu une certification en toilettage animalier de JKL Dog and Cat Grooming. Raquel travaille \u00e0 la Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault depuis 1999. Elle est g\u00e9rante de bureau ainsi que technicienne enregistr\u00e9e.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Sophie Rioux RVT ( Techicienne en sant\u00e9 animal) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sophie a grandi \u00e0 Drummond. Elle a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9e en janvier 2019 comme r\u00e9ceptionniste et a ensuite d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre ses \u00e9tudes pour devenir technicienne v\u00e9t\u00e9rinaire. Elle est gradu\u00e9e comme Technicienne en sant\u00e9 animale au Coll\u00e8ge Oulton \u00e0 Moncton en 2022<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Assistante V\u00e9t\u00e9rinaire <\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n

Lisa Michaud (Assistante V\u00e9t\u00e9rinaire)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lisa a grandi \u00e0 Grand-Sault NB. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 la Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault comme r\u00e9ceptioniste et f\u00fbt par la suite form\u00e9 en clinique \u00e0 assister les v\u00e9t\u00e9rinaires. De plus, elle a compl\u00e9t\u00e9 un cours coll\u00e9gial comme Conseilli\u00e8re en Service d\u2019Int\u00e9gration. Lisa travaille \u00e0 la clinique depuis 1997.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Chantal Cyr (Assistante V\u00e9t\u00e9rinaire)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chantal a grandi \u00e0 Grand-Sault, NB. Elle travaille avec nous depuis 2017. Chantal a re\u00e7u une formation de toiletteuse licenc\u00e9 et elle a travaill\u00e9 dans ce domaine de 1994 \u00e0 2007. Elle a aussi op\u00e9r\u00e9 un service de pension animal de 2008 \u00e0 2012.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Jennifer McLaughlin (Assistante V\u00e9t\u00e9rinaire)<\/strong>

Jennifer a travaill\u00e9 comme aide-pharmacienne pendant de nombreuses ann\u00e9es et a un cours en assistance de laboratoire m\u00e9dical. Elle a d\u00e9cid\u00e9 d’entamer une nouvelle carri\u00e8re et sa passion pour les animaux l’a dirig\u00e9 vers nous! Elle travaille avec nous depuis Janvier 2023<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Nadine St-Amand (Assistante V\u00e9t\u00e9rinaire)<\/strong>
Nadine est originaire de Grand-Sault et a rejoint notre clinique dans le cadre de son programme de stage en milieu scolaire de f\u00e9vrier \u00e0 juin 2022. Elle est ensuite revenue en tant qu\u2019\u00e9tudiante d\u2019\u00e9t\u00e9 et fait maintenant partie de notre \u00e9quipe \u00e0 temps partiel en tant qu\u2019assistante v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Repr\u00e9sentante au service \u00e0 la client\u00e8le<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n

Danielle Ouellette (Repr\u00e9sentante au service \u00e0 la client\u00e8le)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Danielle a grandi \u00e0 Drummond NB. Elle a obtenu son Dipl\u00f4me d\u2019Assistante V\u00e9t\u00e9rinaire de Oulton College \u00e0 Moncton NB en 2004. Elle a aussi obtenue une certification en toilettage animalier de JKL Dog and Cat Grooming. Danielle a travaill\u00e9 \u00e0 temps partiel \u00e0 la Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault de 2005-2015. Depuis ce temps, elle travaille \u00e0 temps plein comme r\u00e9ceptionniste.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Annick Morin (Repr\u00e9sentante au service \u00e0 la client\u00e8le)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Annick a grandi \u00e0 Drummond, NB. Elle a obtenu son diplome du Coll\u00e8ge CID \u00e0 Edmonton, AB comme assistante administrative dentaire. Annick a travaill\u00e9 pendant 20 ans \u00e0 Edmonton et est revenu dans sa ville natale avec sa famille en Septembre 2019. Elle s’est jointe \u00e0 notre \u00e9quipe en ao\u00fbt 2020 et son exp\u00e9rience est un excellent atout.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  La Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par Dr. Ren\u00e9 Mass\u00e9 dans la fin des ann\u00e9es 1980. Plus tard, sa fille, Dr. Monique Mass\u00e9 le joint lorsqu’elle a gradu\u00e9 en 1991. Apr\u00e8s avoir pratiqu\u00e9 2 ans ensemble, il … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":468,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nNotre \u00c9quipe - Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9tails sur l'\u00e9quipe dynamique et d\u00e9di\u00e9 de la clinique v\u00e9t\u00e9rinaire de Grand-Sault.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/\",\"name\":\"Clinique V\\u00e9t\\u00e9rinaire de Grand-Sault\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/09\/GroupFacebookPostFinal_woKarrianeJulie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/\",\"name\":\"Notre \\u00c9quipe - Clinique V\\u00e9t\\u00e9rinaire de Grand-Sault\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-05-10T00:28:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T17:17:32+00:00\",\"description\":\"D\\u00e9tails sur l'\\u00e9quipe dynamique et d\\u00e9di\\u00e9 de la clinique v\\u00e9t\\u00e9rinaire de Grand-Sault.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/notre-equipe\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P3lHwU-L","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":492,"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandfallsveterinaryclinic.com\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}